《咏梅》王安石(《咏梅》王安石译文)
孝悠奕 • 2023-03-07 02:04:58 • 0次
各位朋友们好,若是你对《咏梅》王安石,以及《咏梅》王安石译文不是很清楚,今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于《咏梅》王安石的问题,下面我们就来开始吧!
文章目录
王安石的《咏梅》全诗是什么
王安石的《咏梅》全诗是:墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。
译文:幽静的墙角,有几枝梅花,冒着严寒,独自开放。远远望去,知道那洁白的一片,不是雪花,因为一阵阵幽香扑鼻而来。
王安石简介:王安石(1021年1月18日-1086年5月21日),字介甫,晚号半山。逝世后追谥号“文”,世人称其为王文公。小字獾郎,晚年封荆国公,世人又称王荆公,汉族。中国杰出的政治家、文学家、思想家,改革家。在文学中具有突出成就。其诗“学杜得其瘦硬”,擅长于说理与修辞,善于用典故,风格遒(qiú)劲有力,警辟精绝,也有情韵深婉的作品。 著有《临川先生文集》。他出生在一个小官吏家庭。父益,字损之,曾为临江军判官,一生在南北各地做了几任州县官。
赏析:诗中以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难、恶劣的环境中依然能坚持操守、主张正义,为国家强盛而不畏排挤和打击的人。
王安石《咏梅》
王安石的咏梅代表作《梅花》,用比喻手法,借颂梅花以喻自己不畏强暴的性格:
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
译文:
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
这首咏梅诗形象地刻画了梅花的神韵和香色。前两句“墙角数枝梅,凌寒独自开”,写寒冬时节,万物皆未萌芽,唯独墙角数枝梅花迎寒绽开。
“独自开”与“数枝梅”相照应,传递了梅先天下春的信息;“凌寒”二字交代时间,突出了梅花于严寒中傲然怒放的性格特征。
“遥知不是雪,为有暗香来”写梅花的香色,前句着眼于人们的视觉形象,含蓄地写梅花的纯净洁白。与诉诸人们嗅觉形象的下句一道写梅花的香色,诗句之间具有内在联系。正因为有梅花的香气从远处飘来,才使诗人“遥知不是雪”。
倘若梅花无香气,则诗人从远处隐隐约约看到的“墙角数枝梅”,是难免把它错当作雪枝的。以互为因果的两句诗写梅花,收到了香色俱佳的艺术效果。
扩展资料:
《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言绝句。此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才气谯溢。
亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素,写得则非常平实内敛,却自有深致,耐人寻味。
王安石咏梅诗词解释
咏梅》诗词翻译:墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才华横溢。
扩展资料
诗词原文:
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
创作背景:
宋神宗熙宁七年(1074)春,王安石罢相。次年二月,王安石再次拜相。熙宁九年(1076),再次被罢相后,心灰意冷,放弃了改革,后退居钟山。此时作者孤独心态和艰难处境与傲雪凌霜的梅花有着共通之处,遂写下此诗。
诗词赏析:
亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素,写得则非常平实内敛,却自有深致,耐人寻味。
并且突出梅花不畏寒,不从众,虽在无人偏僻的地方,仍然凌寒而开,写的.是梅花的品质,又像写人品。“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。
咏梅王安石的诗
王安石的《咏梅》全诗是:墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。
译文:幽静的墙角,有几枝梅花,冒着严寒,独自开放。远远望去,知道那洁白的一片,不是雪花,因为一阵阵幽香扑鼻而来。
王安石简介:王安石(1021年1月18日-1086年5月21日),字介甫,晚号半山。逝世后追谥号“文”,世人称其为王文公。小字獾郎,晚年封荆国公,世人又称王荆公,汉族。中国杰出的政治家、文学家、思想家,改革家。在文学中具有突出成就。其诗“学杜得其瘦硬”,擅长于说理与修辞,善于用典故,风格遒(qiú)劲有力,警辟精绝,也有情韵深婉的作品。 著有《临川先生文集》。他出生在一个小官吏家庭。父益,字损之,曾为临江军判官,一生在南北各地做了几任州县官。
赏析:诗中以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难、恶劣的环境中依然能坚持操守、主张正义,为国家强盛而不畏排挤和打击的人。
猜你喜欢
相关推荐
-
-
熟悉越南的朋友都知道,越南有一首家喻户晓的古诗,名为《南国山河》,作者是11世纪的越南名将李常杰。诗曰:南国山河南帝居,截然定分在天书。如何逆虏来侵犯?汝等行看取败虚。这首古诗在越南的地......
-
王安石的儿子王雱,是一位少年成才的人,自幼就有神童之称,23岁中进士。不过,王雱英年早逝,33岁就去世了。那么,王安石儿子王雱怎么死的,有人说王雱得了心疾,加上自幼身体就十分柔弱,帮助王......
-
在北宋历史上,被贬的官员数不胜数,王安石就是其中一个。那么,王安石被贬怎么回事,王安石变法搞的风生水起的,为什么也会有被贬呢?王安石被贬过几次,分别是什么原因?小编带大家一起来了解下。王......
-
王安石是中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,也是唐宋八大家之一,那么大家了解他的家庭情况?下面是小编为您整理的关于他的妻子儿女资料介绍,欢迎大家阅读。王安石的儿女历史记载中王安石......
-
各位伙伴们好,假如你对河北大学是一本吗,以及河北大学研究生分数线不是很明白,没关系,今天小编就为大家解答一下。希望可以帮助到有需要的朋友,下面就来解答关于河北大学是一本吗的问题,下面我们......
-
大家好,要是你对白酒gbt26760是纯粮食酒吗不是很明白,今天小编给大家解答一下你们心中的疑问。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于白酒gbt26760是纯粮食酒吗的问题,下面我们就来......
-
各位朋友们好,如果你对2月14日是什么星座,以及水瓶座跟什么座最配对不是很明白,今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于2月14日是什么星座的问题,下面我们......
-
各位伙伴们好,如果你对笔记本能加固态硬盘么,以及笔记本能加固态硬盘吗不是很清楚,今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到有需要的朋友,下面就来解答关于笔记本能加固态硬盘么的问题,......
-
小伙伴们,你们好,如果你对马桶堵了如何自己快速疏通,和马桶堵了如何自己快速疏通矿泉水瓶不是很明白,今天小编给大家解答一下你们心中的疑问。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于马桶堵了如何自......
-
各位伙伴们好,要是你对巴黎奥运会是哪一年,和巴黎奥运会是第几届奥运会不是很清楚,今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于巴黎奥运会是哪一年的问题,下面我们就......
-
各位朋友们好,若是你对冰雪奇缘2主要讲了什么内容,和冰雪奇缘2主要讲了什么内容英文不是很了解,没关系,今天小编就为大家解答一下。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于冰雪奇缘2主要讲了什么......
-
小伙伴们,你们好,假如你对北京故宫有哪些宫殿,以及北京故宫有几个景点不是很明白,今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到有需要的朋友,下面就来解答关于北京故宫有哪些宫殿的问题,下......
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至990157430@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。