前言 Foreword　　　　丹育猪以高产著名于世，但由于猪场建设、饲养管理等诸多方面的挑战，让丹育猪在中国的生产性能未能达到预期，但丹育种猪在中国养猪业的受青睐程度仍越来越高。猪译馆特收集整理了一系列丹育相关资料，目前正在转载由喜肉科技携手英联饲料和华扬种猪联合推出的丹麦养猪研究中心制作的丹育《配种管理手册》，敬请关注。　　　　编者的话 Editor's Note　　　　配种是新一轮生产的开始，配种质量会直接影响受胎率、分娩率、产仔数、断奶数等一系列关键的KPI。因此配种舍的正确管理有助于提高和维持母猪高产、稳产。本手册详细讲解了不同生产模式下查情和配种的各种技巧，其中很多章节图文并茂可以直接作为SOP使用。　　　　20.返情母猪的处理　　　　HANDLING OF RETURNERS　　　　20.1　　　　返情母猪是不可避免的，但正确处理能使非生产天数最短　　　　Returners Can Not Be Avoided, But With Correct Handling Non-productive Days Can Be Minimized　　　　发情鉴定要从配种后第18天开始。　　　　Heat control should be performed from 18 days after mating.　　　　用超声波扫描仪在母猪配种后第24天进行妊娠鉴定。　　　　Pregnancy control can be performed from day 24 with a 2-dimensional scanner.　　　　将空怀母猪安置在后备母猪旁边。　　　　Empty sows are placed near the gilts.　　　　已经返情的母猪要及时转移至预期与其同一周分娩的猪群中。　　　　Sows that has returned, move on to the week group they should farrow with.　　　　返情超过一次的母猪通常要淘汰。　　　　Sows that return more than once should generally beculled.　　　　淘汰生产多于5胎的返情母猪。　　　　Sows older than 5 litters that returns should be culled.　　　　那些不规律的返情母猪通常不会遵守3周的发情周期。　　　　Irregular returners are returners that do not fifit with the normal 3-week cycle.　　　　返情母猪是不可避免的。　　　　Returners can not be avoided.　　　　母猪的返情会增加工作时间，并引起栏中的躁动。　　　　Returners is time consuming and provide turbulence in the pen.　　　　20.2　　　　返情母猪太多会降低每头母猪的年产仔猪数　　　　Many Returners Costs Pig Per Sow Per Year　　　　缺乏发情和妊娠鉴定会导致由于返情母猪引起的非生产天数增加。　　　　Lack of oestrus- and pregnancy control leads to many non-production days because of returners.　　　　6-7天的非生产天数会使每头母猪的年产仔猪数下降1头。　　　　6-7 non-production days extra “costs” 1 pig per sow per year.　　　　母猪的返情会增加工作时间，这是由于多次的转圈和对空怀母猪的额外观察。　　　　Returners are time consuming due to multiple displacements and increased observation of empty sows.　　　　返情母猪过多会使对群体大小（每周）的管理变的困难。　　　　Many returners make it diffiffifficult to manage the group size.　　　　20.3　　　　补充说明: 返情母猪的处理　　　　Additional Comments: Handling Of Returners　　　　如果母猪第一次配种未受孕，并处于正常发情周期，它将会在18-24天后再次发情。通过对配种后的母猪进行积极主动的发情鉴定，可以第一时间发现那些潜在的返情母猪。　　　　If the fifirst mating has not resulted in a pregnancy and the sow is in normal cycle, she will be in heat again 18-24 days later. By active heat control among the mated sows you will be able to catch potential returners the fifirst time they come in heat.　　　　如果通过扫描发现母猪空怀，要把它转移到配种舍，在那里比在妊娠舍里能更好的进行短期优饲、更多的关注发情鉴定和更好的与公猪接触。　　　　If you fifind the sow empty by scanning, it is moved to the mating unit where there will be a better chance of flflushing, more focus on heat control and better boar contact than in the gestation unit.