晏殊浣溪沙无可奈何花落去似曾相识燕归来
浣 溪 沙
【宋·晏殊】
一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
释 疑：
①浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。
②一曲：一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。
③长亭：古代驿路上建有供行人休息的亭子。
④无可奈何：不得已，没有办法。
⑤似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。
⑥燕归来：燕子从南方飞回来。
⑦徘徊：踱来踱去。
译 文：
听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？
那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
赏析：
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。
上片通过对眼前景物的咏叹，将怀旧之感、伤今之情与惜时之意交织、融合在一起。
“一曲新词酒一杯”，所展示的是“对酒当歌”的情景，似乎主人公十分醉心于宴饮涵泳之乐。的确，作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”，以歌侑酒，是作者习于问津也乐于问津的娱乐遣兴方式之一。
然而在作者的记忆中，最难忘怀的却是去年的那次歌宴。“去年天气”句，点出眼前的阳春烟景既与去年无异，而作者置身的亭台也恰好是昔日饮酒听歌的场所。故地重游，怀旧自不可免。此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤含之情。这样，作者纵然襟怀冲淡，又怎能没有些微的伤感呢？
“夕阳西下”句，不仅是惋惜时光的匆匆流逝，同时也是慨叹昔日与伊人同乐的情景已一去不返。细味“几时回”三字，所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的心态。
下片仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何”二句，属对工整，声韵和谐，寓意深刻，一向称为名对。上句对春光的流逝表示惋惜之情，下句对巢燕的归来兴怀旧之感。人间生死，同花开花落一样，不由自主，所以说“无可奈何”。旧地重游，前尘往事，亦真亦幻，所以说“似曾相识”。因此，此词不但以境致胜，还兼以理致胜。
作 者 简 介
晏殊，北宋词人。字同叔，抚州临川人。景德中赐同进士出身。庆历中官至集贤殿大学士、同中书门下平章事兼枢密使。范仲淹、韩琦、欧阳修等名臣皆出其门下。谥元献。
他一生富贵优游，所作多吟成于舞榭歌台、花前月下，而笔调闲婉，理致深蕴，音律谐适，词语雅丽，为当时词坛耆宿。其词擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽，颇受南唐冯延巳的影响。《浣溪沙》中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”二句，传诵颇广。原有集，已散佚，仅存《珠玉词》及清人所辑《晏元献遗文》。又编有类书《类要》，今存残本。
猜你喜欢
相关推荐
-
-
-
-
-
-
Wondows电脑系统内置多种电源模式，包括睡眠、休眠、待机、关机、重启等等，不同的场景使用不同的模式，合理使用会使得工作效率事半功倍。那么，电脑睡眠和休眠有什么区别?我们又该如何使用?......
-
这个城市位于中国内陆西南部，是国家中心城市，是长江上游地区的经济、金融、科创、航运商贸物流中心，它是西部大开发重要的战略支点。 这个城市东邻湖北 、湖南、南靠贵州、西接 四川、北连陕西。......
-
现在可是吃桃子的好时节，水果店的特价桃子活动做得人眼花缭乱，一不小心就买多了。可桃子不像苹果之类的保质期这么长，放上一两天就开始烂了，居家小能手室长上线，手把手教大家怎么保存桃子！怎样判......
-
近年来随着我国基建行业对钢铁需求的不断增加，铁矿石价格的不断攀升，这加速了各地铁矿石的开采，致使我国铁尾矿堆存数量不断增加。如何综合利用这些铁矿石尾矿资源，在创造经济效益的同时减少环境污......
-
【书山有路勤为径，崎岖陡峭；学海无涯苦作舟，惊涛骇浪】人性是向上的，每一个孩子的心里都有善的种子。好的教育，就是扬善抑恶，坏的教育就是扬恶抑善。孩子的童年和青春时期充满好奇心，本身就有学......
-
小时候妈妈喊我吃饭，都要问一遍：洗手没？没洗就得乖乖去洗。现在加倍了——吃完饭再由媳妇说一句：刷碗吧。于是老老实实系围裙。洗洁精以前我用的都白猫、雕牌、立白买的也多。有时候看价，有时闻气......
-
1、四川凉粉是用粉、凉开水、煮开的水、糖、陈醋、酱油、蒜蓉、葱花、油辣子作为食材制作而成的四川省传统的地方小吃。2、 今天老刘就来分享一下“凉拌凉粉”做法，喜欢的朋友可以先收藏，有空自己......
-
夏天的水果品种繁多当季的时令水果吃起来味道更是浓郁而有一种水果人称“水果之王”它的皮果核都能吃，浑身都是宝是最适合夏天吃的水果了~这个水果就是黄皮果黄皮是南方人熟悉的夏季水果之一很多小伙......
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至990157430@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
